Det her skulle kunne gøre det:
<span id="teksten"></span>
<script>
var tekst = "Linie 1$Linie 2";//$ laver linieskift
var i=0;
function test()
{
if(i<=tekst.length)
{
if(tekst.charAt(i)=="$")
document.all.teksten.innerHTML+="<br>";
else
document.all.teksten.innerHTML+=tekst.charAt(i);
i++;
}
}
setInterval("test()",100);
</script>