Jeg har ikke prøvet at sende og modtage SMS'er med USB, kun med com-port. Jeg er bange for at det er "lidt" besværligt med USB.
google har en del hits hvis du søger på "usb monitor" mon ikke en af dem kan bruges?
Jeg ved ikke hvordan man læser og skriver til usb, men de har en del om emnet på:
http://www.beyondlogic.org/