Har løst problemet nu, det kan gøres sådan her:
$content = mysql_escape_string($content);
Problemet var at jeg kaldte denne først:
$content = htmlspecialchars($content);
Nu har jeg byttet rundt på dem og så virker det bare

Men tak alligevel.
Sebastian