Jeg har dog ikke erfaring med at lave noget kode, som køre igennem af sig selv - hvordan gør man det?
du laver bare en ganske alm simpel side (uden anvendelse af evt CMS).
du kan kalde den selv, eller lader den blive kaldt af en task, (du kan sammenligne det med en bruger der går ind på siden).
så start med at lave det som en simpel side, der ikke laver andet. (css er ikke nødvendigt da der ikke skrives noget til siden, og siden ikke bliver vist, man kunne evt skrive en log fil, med hvem der er opdateret)
kør den i første omgang manuelt, og når den virker som du ønsker, sætter du en cron job op.