Placering af tekst HTML a tag

Hejsa.

Jeg er ved at lave noget dialog boks med en confirm på mit system i forbindelse med handlinger i systemet.

Jeg vil gerne lave sådan at jeg via CI kan bruge language files til at sætte forskellige tekster så jeg derved let kan sætte flere sprog på systemet.

Nogle der har en ide til hvordan jeg får lavet teksten i et tag hvorfra jeg kan importere value til jquery og skrive den til brugeren?
Det omhandler delete og block

title tag er taget af tooltip allerede. så hvad kan jeg tilføje?

 <tr><td>Administrator</td><td>admin</td><td><a href="http://localhost/mp/users/deactivate_user/1" class="tip" title="Deaktiver bruger" data-placement="bottom"><i class="fam-accept"></i></a></td><td>GRUPPER</td><td>admin@admin.com</td><td>2013-10-30 21:00:52</td><td>2011-01-01 00:00:00</td><td>1</td><td><a href="http://localhost/mp/users/edit_user/1" class="tip" title="Rediger bruger" data-placement="bottom"><i class="fam-pencil"></i></a> <a href="http://localhost/mp/users/delete_user/1" class="tip delete" title="Slet bruger" data-placement="bottom"><i class="fam-cross"></i></a> <a href="http://localhost/mp/users/block_user/1" class="tip block" title="Bloker bruger" data-placement="bottom"><i class="fam-delete"></i></a></td>