safe_mailto vs mailto functions

Hejsa.

Jeg har lige et ekstra spørgsmål.
Jeg undre mig over to funktioner der i bund og grund gør det samme, bortset fra den ene ikke smider den indtastede mail i plain text, men derimod hasher den så en evt. spambot ikke vil kunne opsnappe den.

Dog retunere de hver i sær to ting.
Jeg undre mig over hvorfor den ene sagtens kan udskrive html via funktionen og den anden ikke kan.

 mailto('info@mautone.dk', '<i class="icon-cogs"></i>Kontakt admin');

Den skriver det som den skal altså outputter html og teksten

 safe_mailto('info@mautone.dk', '<i class="icon-cogs"></i>Kontakt admin');

Den skriver html'en men ikke så browseren læser det som html.

Jeg har tilladt mig at smide kildekoden på de to funktioner

 /**
  * Mailto Link
  *
  * @access    public
  * @param    string    the email address
  * @param    string    the link title
  * @param    mixed    any attributes
  * @return    string
  */
 if ( ! function_exists('mailto'))
 {
     function mailto($email, $title = '', $attributes = '')
     {
         $title = (string) $title;
 
         if ($title == "")
         {
             $title = $email;
         }
 
         $attributes = _parse_attributes($attributes);
 
         return '<a href="mailto:'.$email.'"'.$attributes.'>'.$title.'</a>';
     }
 }
 
 // ------------------------------------------------------------------------
 
 /**
  * Encoded Mailto Link
  *
  * Create a spam-protected mailto link written in Javascript
  *
  * @access    public
  * @param    string    the email address
  * @param    string    the link title
  * @param    mixed    any attributes
  * @return    string
  */
 if ( ! function_exists('safe_mailto'))
 {
     function safe_mailto($email, $title = '', $attributes = '')
     {
         $title = (string) $title;
 
         if ($title == "")
         {
             $title = $email;
         }
 
         for ($i = 0; $i < 16; $i++)
         {
             $x[] = substr('<a href="mailto:', $i, 1);
         }
 
         for ($i = 0; $i < strlen($email); $i++)
         {
             $x[] = "|".ord(substr($email, $i, 1));
         }
 
         $x[] = '"';
 
         if ($attributes != '')
         {
             if (is_array($attributes))
             {
                 foreach ($attributes as $key => $val)
                 {
                     $x[] =  ' '.$key.'="';
                     for ($i = 0; $i < strlen($val); $i++)
                     {
                         $x[] = "|".ord(substr($val, $i, 1));
                     }
                     $x[] = '"';
                 }
             }
             else
             {
                 for ($i = 0; $i < strlen($attributes); $i++)
                 {
                     $x[] = substr($attributes, $i, 1);
                 }
             }
         }
 
         $x[] = '>';
 
         $temp = array();
         for ($i = 0; $i < strlen($title); $i++)
         {
             $ordinal = ord($title[$i]);
 
             if ($ordinal < 128)
             {
                 $x[] = "|".$ordinal;
             }
             else
             {
                 if (count($temp) == 0)
                 {
                     $count = ($ordinal < 224) ? 2 : 3;
                 }
 
                 $temp[] = $ordinal;
                 if (count($temp) == $count)
                 {
                     $number = ($count == 3) ? (($temp['0'] % 16) * 4096) + (($temp['1'] % 64) * 64) + ($temp['2'] % 64) : (($temp['0'] % 32) * 64) + ($temp['1'] % 64);
                     $x[] = "|".$number;
                     $count = 1;
                     $temp = array();
                 }
             }
         }
 
         $x[] = '<'; $x[] = '/'; $x[] = 'a'; $x[] = '>';
 
         $x = array_reverse($x);
         ob_start();
 
     ?><script type="text/javascript">
     //<![CDATA[
     var l=new Array();
     <?php
     $i = 0;
     foreach ($x as $val){ ?>l[<?php echo $i++; ?>]='<?php echo $val; ?>';<?php } ?>
 
     for (var i = l.length-1; i >= 0; i=i-1){
     if (l[i].substring(0, 1) == '|') document.write("&#"+unescape(l[i].substring(1))+";");
     else document.write(unescape(l[i]));}
     //]]>
     </script><?php
 
         $buffer = ob_get_contents();
         ob_end_clean();
         return $buffer;
     }
 }

Er der et klogt hoved der kan sige mig hvad jeg kan gøre så jeg kan bruge safe_mailto() ?