For at gøre det mere nemt for dig, så ville jeg nok anbefale at du fik overført det hele til Wordpress eller Joomla. Jeg ville nok anbefale Joomla til dit formål. Hvis du ikke kan få lagt dit design over i systemet, så findes der nogle rigtig flotte designs på nettet.
Hvis du mangler hjælp til den basale opsætning af Joomla, så kan jeg varmt anbefale
BuildAJoomlaWebsite.com.
Du kan sikkert også finde en programmør/designer/udvikler der kan være dig behjælpelig med at opsætte det.