Du finder en stribe af 'Received' headere i kilden. Den sidste angiver først den oprindelige afsender og dernæst første SMTP server i rækken.
Noget i stil med:
Received: from blimblamblar ([111.222.111.222)
by someserver.somedomain.dk
for somereceiver@someotherdomain.dk
Det betyder, at første SMTP server hedder 'someserver.somedomain.dk' og IP adressen på afsenderen (muligvis en lokal non-routable IP adresse, som du ikke kan slå op) er 111.222.111.222.
Mange IP adresser og server navne er interne og kan ikke slåes op.
Du finder muligvis også en 'X-Mailer' header, som indeholder navnet på den afsendende mail klient.