Det er ret nemt at "bygge en ekstern harddisk" og du behøver på ingen måde god viden inden for elektronik det er blot at købe kassen og harddisken og så sætte dem sammen.
Det eneste du bør undgå er at røre ved selve printpladen (den grønne der sidder på harddisken) da dette kan ødelægge de følsomme kredse der sidder derpå.
Håber dette hjalp dig vider har du andre spørgsmål er du velkommen til at skrive til mig