Hvis du bruger chilkatdotnet4.dll, så skal denne også kopieres over til alle de andre pc'er der skal kunne køre dit program, da chilkatdotnet4, vidst nok ikke er en del af .NET frameworket.
Dog er det ikke sikkert, at du blot ved at kopierer, filen over til den anden computer, og lade .dll filen ligge i samme path, som dit program. At dit program derefter vil virke.
Hvis man gerne vil sikrer sig 100%, på at sine 'kunders' pc'er kan køre sit program, bør man lave en setup, der tjekker om de pågældende componenter, er installeret på computeren, hvis de ikke er så skal installerer setup'en automatisk, de påkrævede komponenter.
Men i dit tilfælde er det nok ikke det du har behov for lige nu ?
jeg ville foreslå, først at forsøge at lægge chilkatdotnet4.dll, ved siden af din .exe fil, og så forsøge at afvikle programmet. Hvis det stadigvæk fejler, så skal du installerer Chilkat.NET på selvstændigt via Chikat's download side. Og når du derefter har installeret dette, så prøv at kør dit program igen
Håber at dette giver lidt mening for dig