Well, jeg har en tabel på et projekt der minder lidt om det, gennem en LINQ til SQL query i C# kom følgende query frem:
SELECT COUNT(*) AS [AntalUsers], [t1].[value] AS [AntalLogins]
FROM (
SELECT COUNT(*) AS [value]
FROM logins AS [t0]
GROUP BY [t0].[UserId]
) AS [t1]
GROUP BY [t1].[value]
Det skulle virke på en MSSQL server - ville jeg mene. Men altså ja, der gives ingen garanti, men med meget begrænset tid var det hvad jeg kunne hive op ad hatten.