Hvis det er et CMS system, synes jeg du skal gøre følgende:
Site Text Lang
fx.
Forside (eller 1), Dette er forsiden, da.
Forside (eller 1), This is the front page, en.
Forside (eller 1), Dies ist die Titelseite, de.
Og så ved klik på en af sprogende, $_SESSION["lang"] = "da";
og ved query:
"SELECT * FROM table WHERE Site = 'Forside(eller 1)' AND Lang = 'da'"
Håber det hjælper