Roter billede i Y-aksen

Jeg forstår ikke helt hvad du mener med at rotere et billede i y-aksen, og ikke Z? Er det en 3-dimensionel fil du har?
Hvis du mener omkring y aksen (så en rotation omkring z-aksen er en helt almindelig billedrotation a la photoshop), så mener du at dit to-dimensionelle billede skal vippes op på siden: I så tilfælde ville jeg nok prøve at mappe billedet på en overflade i OpenGL og så rotere den der (http://nehe.gamedev.net/data/lessons/lesson.asp?lesson=06), men det kommer selvfølgelig an på hvad du skal bruge den til.

Det hedder nu engang at rotere I en akse, i dette tilfælde Y-aksen.
Det med at påføre den til en overflade har jeg allerede gjordt i DirectX. Men vil gerne have det færdige produkt savet igen.