Hvis dine sider skal holdes i HTML og ikke ASP, PHP og lignende så gem din fil som .shtml i stedet for .htm(l).
Det sted i din .shtml-fil hvor du så vil have din menu indsætter du så bare <!--#include file="din_menu_fil.htm"-->
Et færdigt eksempel kunne jo se således ud:
index.shtml
<html>
<head>
<title>Min side</title>
</head>
<body>
<h1>Min side</h1>
<!--#include file="menu.html"-->
Ønsker du at smutte et sted hen, så klik oppe i menuen!
</body>
</html>
menu.html
<hr>
<a href="min_anden_side.shtml">Klik!</a>
<a href="min_tredje_side.shtml">Klik!</a>
<hr>
Hvorefter når du går ind i kildekoden på index.shtml vil kilden se sådan her ud:
<html>
<head>
<title>Min side</title>
</head>
<body>
<h1>Min side</h1>
<hr>
<a href="min_anden_side.shtml">Klik!</a>
<a href="min_tredje_side.shtml">Klik!</a>
<hr>
Ønsker du at smutte et sted hen, så klik oppe i menuen!
</body>
</html>
Hvis det ikke hjalp, så søg lidt rundt på google.
Mener også der er en SSI tutorial på www.HTML.dk.