Er ikke helt sikker på om jeg forstår dit spørgsmål korrekt,
men jeg går ud fra det er windows xp du har fat i...
prøv:
start -> kontrolpanel
tryk på "Internationale og sproglige indstillinger"
vælg fanebladet (i toppen) "Sprog".
tryk på knappen "Detaljer"
Her er et valg af muligheder for at stoppe maskinen i at skifte sprog.
1. Vælg dit standard sprog : "Dansk"
2. Fjerne sprog du ikke bruger.
3. Tryk knappe Værktøjslinie sprog, og afkryds "Slå advancerede sprog-tjenester fra."
Hvis det ikk virker efter det, har du en seriøs mærkelig computer.